The unique ‘Canadian experience,’ according to a U.K. dining expert, is a lure, but the new restaurant faces a difficult path ahead. During a trip…